1
00:02:49,501 --> 00:02:50,626
قف!

2
00:04:27,959 --> 00:04:30,667
ها أنت ذا.

3
00:04:31,542 --> 00:04:35,126
جين، انتظر ثانية واحدة.

4
00:04:35,417 --> 00:04:38,834
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت لرؤيتك.

5
00:04:39,126 --> 00:04:41,292
- حقًا؟
- أفتقدك.

6
00:04:41,584 --> 00:04:43,501
نحن بعيدون جدًا. لكنك فعلت ذلك.

7
00:04:43,792 --> 00:04:47,251
مرحبًا بكم في مستشفي الجديد.

8
00:04:47,709 --> 00:04:48,917
نعم، انها جديدة جدا.

9
00:04:49,209 --> 00:04:51,459
ما زلنا نستقر.

10
00:04:52,417 --> 00:04:55,667
لم يستيقظوا بعد؟

11
00:04:56,167 --> 00:04:58,084
ليس واحدا.

12
00:04:58,376 --> 00:05:00,876
إنهم لا يتحركون حتى أثناء نومهم.

13
00:05:01,251 --> 00:05:04,792
كيف حال ساقك؟
لم تستخدمي كريمي العشبي؟

14
00:05:05,084 --> 00:05:08,001
فعلتُ.
ولكن لم يتم استيعابها في عظامي.

15
00:05:08,292 --> 00:05:11,501
حقًا؟ أرني ما تستخدمه.

16
00:05:11,792 --> 00:05:14,042
الكريم الذي أعطيتك إياه هو جيد.

17
00:05:14,334 --> 00:05:16,001
ماذا استخدمت؟

18
00:05:16,292 --> 00:05:18,042
- هنا.
- ما هذا؟

19
00:05:18,334 --> 00:05:20,126
هذه مجموعتي الجديدة

20
00:05:20,417 --> 00:05:21,876
أليست جميلة؟

21
00:05:23,042 --> 00:05:25,459
مجتهد جدا.
لم تتوقف عن الحياكة؟

22
00:05:25,751 --> 00:05:28,501
أراك دائما الحياكة.

23
00:05:28,792 --> 00:05:33,084
الأنماط يابانية جدًا.

24
00:05:33,417 --> 00:05:34,917
ألق نظرة.

25
00:05:35,209 --> 00:05:38,834
جوارب أطفال يابانية ملونة.

26
00:05:39,126 --> 00:05:43,001
ولكن لدينا فقط
الجنود النائمون هنا

27
00:05:43,751 --> 00:05:46,084
من سيكون عملائنا؟

28
00:05:47,709 --> 00:05:51,042
يمكننا أن نحاول مع قريباتنا.

29
00:05:51,334 --> 00:05:54,126
ربما يشترونها لأطفالهم.

30
00:05:54,417 --> 00:05:57,876
إنهم قرويون فقط.

31
00:05:59,334 --> 00:06:00,792
انها ليست هي نفسها كما كانت من قبل.

32
00:06:01,084 --> 00:06:04,334
ربما أستطيع أن أصنع الجوارب
لهؤلاء الرجال.

33
00:06:05,334 --> 00:06:06,876
يمكنك تجربة ذلك.

34
00:06:07,709 --> 00:06:10,542
أفتقد هذه المدرسة كثيرا.

35
00:06:14,417 --> 00:06:15,959
في ذلك الوقت...

36
00:06:16,542 --> 00:06:20,876
جلست هناك...
أين ينام ذلك الرجل.

37
00:06:21,751 --> 00:06:26,792
كانت السبورة بعيدة جدًا
لكي أقرأ بشكل صحيح...

38
00:06:29,167 --> 00:06:31,792
كينغ، كيف حالك؟

39
00:06:32,709 --> 00:06:34,876
- هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
- أنا بخير.

40
00:06:35,876 --> 00:06:38,626
كثيرا ما نظرت من النافذة.

41
00:06:39,709 --> 00:06:44,001
عند شجرة الجاك فروت.
شجرة المانجو...

42
00:06:45,417 --> 00:06:49,792
كان أستاذ اللغة الإنجليزية يحب الجلوس
تحت شجرة الكاكايا تلك.

43
00:06:50,084 --> 00:06:55,251
كان يرتدي نظارة ذات إطار داكن..
وسيم مثل كلارك كينت في سوبرمان.

44
00:06:56,167 --> 00:06:58,084
- هذا وسيم؟
- نعم.

45
00:06:59,292 --> 00:07:02,542
الجنود ينامون فقط..

46
00:07:03,626 --> 00:07:05,959
الجيش لا يعرف
ماذا تفعل معهم.

47
00:07:06,251 --> 00:07:09,001
لقد احتلوا مساحة كبيرة جدًا
في المستشفى.

48
00:07:09,292 --> 00:07:11,251
هل سيستيقظ؟

49
00:07:11,626 --> 00:07:13,251
ليس بسهولة.

50
00:07:17,251 --> 00:07:20,209
جين، هل ترى تلك المرأة الشابة؟

51
00:07:20,501 --> 00:07:22,501
- أيها؟
- بجانب ذلك السرير.

52
00:07:22,792 --> 00:07:25,334
إنها موهوبة جدًا بالنسبة لعمرها.

53
00:07:26,042 --> 00:07:28,209
وهي تعمل عادة في الشرطة.

54
00:07:28,501 --> 00:07:32,251
إنها تساعد في الاتصال بالأرواح
من ضحايا القتل.

55
00:07:32,709 --> 00:07:34,334
أو المفقودين.

56
00:07:35,042 --> 00:07:37,126
لقد اتصل بها مكتب التحقيقات الفيدرالي.

57
00:07:37,417 --> 00:07:38,417
- حقًا؟
- نعم.

58
00:07:38,584 --> 00:07:41,376
عرضوا عليها منزلاً وسيارة
وراتب كبير.

59
00:07:41,667 --> 00:07:43,417
- لكنها رفضت.
- لماذا؟

60
00:07:43,709 --> 00:07:46,459
فقالت لهم
"أنا أخدم بلدي فقط."

61
00:07:46,751 --> 00:07:49,167
هذا مثير للإعجاب للغاية.

62
00:07:49,751 --> 00:07:52,126
معذرة... لا تذهب إلى أي مكان.

63
00:07:52,417 --> 00:07:55,876
دكتور براسان! عفوا يا دكتور!

64
00:07:57,876 --> 00:07:59,876
دكتور براسان!

65
00:08:00,876 --> 00:08:06,209
لقد نسيت التوقيع على الوصفة الطبية.

66
00:08:06,876 --> 00:08:09,542
- من هذا الصباح؟
- نعم.

67
00:08:13,334 --> 00:08:16,209
إنه يمشي في مكان ما.

68
00:08:20,959 --> 00:08:23,251
إنه مرتبك.

69
00:08:23,959 --> 00:08:26,459
إنها ليلة مظلمة.

70
00:08:27,167 --> 00:08:30,084
لكنه لا يزال يستطيع الرؤية.

71
00:08:34,084 --> 00:08:36,084
هناك كومة من التراب.

72
00:08:37,542 --> 00:08:39,542
أعمدة خرسانية.

73
00:08:42,626 --> 00:08:45,792
لديه قلم
ويقوم بكتابة شيء ما.

74
00:08:49,709 --> 00:08:52,209
أصدقاؤه يراقبونه.

75
00:08:52,626 --> 00:08:54,959
الأصدقاء الذكور أم الإناث؟

76
00:08:56,626 --> 00:08:58,542
كلاهما.

77
00:09:01,709 --> 00:09:03,792
هل هو سعيد؟

78
00:09:07,417 --> 00:09:09,334
ماذا يريد أن يأكل؟

79
00:09:11,876 --> 00:09:14,251
لحم مفروم وحساء براعم الخيزران.

80
00:09:15,542 --> 00:09:18,667
لحم مفروم وحساء براعم الخيزران؟

81
00:09:20,292 --> 00:09:22,251
كيف حار؟

82
00:09:25,334 --> 00:09:28,209
ثلاثة فلفل حار تكفي.

83
00:09:32,334 --> 00:09:33,792
وفحم الكوك أيضا.

84
00:09:36,334 --> 00:09:38,084
مع الجليد؟

85
00:10:46,501 --> 00:10:49,334
أنت تجعلني أفتقد المستشفى القديم.

86
00:10:50,042 --> 00:10:52,792
هذا المكان لطيف تمامًا.

87
00:10:53,084 --> 00:10:55,667
- سوف تنسى القديم قريبا.
- نعم.

88
00:10:58,167 --> 00:11:00,459
إبقاء العين عليه بالنسبة لي.

89
00:11:04,709 --> 00:11:08,251
كيف حالك يا عمتي؟

90
00:11:09,626 --> 00:11:11,792
- الجو حار اليوم، أليس كذلك؟
- نعم.

91
00:11:12,084 --> 00:11:14,459
سوف يمر اليوم بسرعة.

92
00:11:14,751 --> 00:11:17,417
هل ذهبت إلى الحفل الليلة الماضية؟

93
00:11:18,751 --> 00:11:21,459
ذهبت. لكنني لم أبق طويلا.

94
00:11:22,709 --> 00:11:25,251
دعني أتحقق من الجنود الآخرين.

95
00:13:03,167 --> 00:13:04,667
حسناً، أخفض رأسه.

96
00:13:08,542 --> 00:13:11,876
نعلق هذا الأنبوب على أنفه.

97
00:13:13,501 --> 00:13:17,001
- مثله؟
- نعم، واضغط على هذا الزر.

98
00:13:19,542 --> 00:13:21,251
هذه الآلة تعمل بشكل جيد جداً

99
00:13:21,542 --> 00:13:24,834
لقد استخدموها مع الجنود الأمريكيين
في أفغانستان.

100
00:13:25,126 --> 00:13:28,501
- لديهم أيضا الكوابيس؟
- نعم.

101
00:13:28,792 --> 00:13:31,042
- أود تجربة واحدة في المنزل.
- جيد.

102
00:13:31,334 --> 00:13:32,834
هل سيوقف الشخير؟

103
00:13:33,126 --> 00:13:36,167
نعم، سوف يساعدهم على النوم
بأحلام جيدة.

104
00:13:36,459 --> 00:13:40,084
- هل يجب أن أقوم بتشغيله؟
- نعم.

105
00:13:43,709 --> 00:13:45,459
هل يجب أن نغلق النوافذ؟

106
00:13:45,751 --> 00:13:48,167
دعونا نغلقهم.

107
00:13:48,709 --> 00:13:51,417
دكتور، من فضلك أعطني يد.

108
00:13:54,084 --> 00:13:56,667
أغلقهم من فضلك.

109
00:14:09,417 --> 00:14:11,209
تبدو مثل أضواء الجنازة.

110
00:14:11,501 --> 00:14:13,792
نعم، شعرت بذلك أيضًا.

111
00:14:23,876 --> 00:14:24,959
أهلاً.

112
00:14:29,292 --> 00:14:30,376
هل تحتاج إلى يد؟

113
00:14:30,667 --> 00:14:32,209
أستطيع إدارة.

114
00:14:38,959 --> 00:14:40,626
هل نودلزك لذيذة؟

115
00:14:40,917 --> 00:14:42,792
نعم. هل تريد تجربة البعض؟

116
00:14:43,292 --> 00:14:45,542
لا، شكرا لك.

117
00:14:46,334 --> 00:14:48,001
أنا على نظام غذائي.

118
00:14:52,084 --> 00:14:54,959
ولكن تلك الموز المقلي
محملة بالسعرات الحرارية.

119
00:14:55,251 --> 00:14:59,209
يعيدون استخدام الزيت،
ربما آلاف المرات.

120
00:14:59,709 --> 00:15:01,876
إنها مجرد وجبة خفيفة.

121
00:15:02,959 --> 00:15:06,251
في المنزل، أتناول طعامًا صحيًا للغاية.

122
00:15:10,959 --> 00:15:15,334
عادة، أنا لا أنام جيدا.

123
00:15:16,876 --> 00:15:22,001
أحصل على ثلاث أو أربع ساعات من النوم
في أحسن الأحوال.

124
00:15:23,751 --> 00:15:26,626
منذ مجيئي إلى هنا،
أنا أنام أفضل بكثير.

125
00:15:26,917 --> 00:15:30,251
يبدو الأمر كما لو أنني أقوم بالمزامنة
مع ذلك الجندي

126
00:15:30,751 --> 00:15:32,792
أو ربما هو نائم من أجلي.

127
00:15:33,876 --> 00:15:36,167
هل تعرف دواء اسمه الميلاتونين؟

128
00:15:36,459 --> 00:15:38,626
إنه جيد للنساء الأكبر سناً.

129
00:15:39,251 --> 00:15:42,417
نعم؟
ثم إنه بالتأكيد ليس بالنسبة لي.

130
00:15:43,501 --> 00:15:45,334
أنا أمزح.

131
00:15:48,417 --> 00:15:51,084
هذه البلدة الصغيرة
يمكن أن يحملك حتى الموت.

132
00:15:52,292 --> 00:15:55,667
على الأقل،
هناك الجنود النائمون

133
00:15:56,084 --> 00:15:58,917
لجعل الأمور أكثر إثارة.

134
00:15:59,209 --> 00:16:00,959
أنت محظوظ إذن.

135
00:16:01,251 --> 00:16:04,459
لقد سئمت جدًا من التحدث معهم.

136
00:16:04,751 --> 00:16:07,376
أقاربهم يسألونني دائمًا
لأرقام اليانصيب.

137
00:16:07,667 --> 00:16:10,542
كما لو أنني أستطيع رؤية المستقبل.

138
00:16:11,334 --> 00:16:13,167
لا يمكنك؟

139
00:16:15,709 --> 00:16:18,001
هل يمكنك أن تعلمني خدعتك؟

140
00:16:18,626 --> 00:16:22,167
لا أعرف كيف.
لقد حصلت على هذه الهدية منذ أن كنت صغيرا.

141
00:16:22,459 --> 00:16:26,209
من اللون الأزرق ،
أستطيع أن أتذكر حياتي الماضية عندما كنت صبيا.

142
00:16:26,501 --> 00:16:28,292
لقد سقطت من الشجرة وماتت.

143
00:16:28,584 --> 00:16:29,834
رائع!

144
00:16:30,126 --> 00:16:32,251
- هل رأيت ذلك بوضوح؟
- نعم.

145
00:16:36,084 --> 00:16:40,792
الشيء الجيد بالنسبة لي هنا هو ذلك
أحصل على أدوية مجانية لأخذها إلى المنزل.

146
00:16:44,626 --> 00:16:48,251
أختي، هل يمكنني اقتراض بعض المال؟

147
00:16:48,542 --> 00:16:50,417
لا بد لي من دفع ثمن الرهن العقاري الخاص بي.

148
00:16:50,709 --> 00:16:53,126
- هل أنت جاد؟
- إن لم يكن لديك مانع.

149
00:16:53,417 --> 00:16:56,667
بالتأكيد. إذا كنت تستطيع علاج ساقي الأعرج.

150
00:16:57,292 --> 00:17:00,417
اصنع رجلي اليمنى
طالما اليسار.

151
00:17:00,709 --> 00:17:01,917
هل تستطيع؟

152
00:17:02,209 --> 00:17:05,667
أنا نفسية. أستطيع فقط قراءة العقول.

153
00:17:06,709 --> 00:17:08,542
ساعدني في إنهاء الموز.

154
00:17:11,542 --> 00:17:16,667
لكنك عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، أليس كذلك؟

155
00:17:23,876 --> 00:17:26,417
- هل يتحرك؟
- نعم.

156
00:17:31,084 --> 00:17:36,292
هل كنت تأكل
الأسماك أو اللحوم النيئة أو المخللة؟

157
00:17:36,584 --> 00:17:40,167
- نعم، إنها أطباقي المفضلة.
- كنت أعتقد ذلك.

158
00:17:40,459 --> 00:17:42,876
مع زعيم القرية؟

159
00:17:43,167 --> 00:17:45,459
بالأمس كان لدينا احتفال.

160
00:17:46,626 --> 00:17:50,167
- هل أنا مصاب بالطفيلي؟
- نعم، لديك ديدان.

161
00:17:50,459 --> 00:17:52,792
اسمحوا لي أن ألقي نظرة أخرى.

162
00:18:01,042 --> 00:18:03,084
هناك. هل تستطيع أن تشعر به؟

163
00:18:06,959 --> 00:18:08,667
هل يمكنك إزالته؟

164
00:18:12,292 --> 00:18:16,667
لدي فقط أشياء للأطفال هنا

165
00:18:17,167 --> 00:18:20,459
سأنقلك إلى مستشفى حقيقي.

166
00:18:21,876 --> 00:18:24,084
أليس هذا مستشفى حقيقي؟

167
00:18:27,626 --> 00:18:30,334
نعم، لكنها صغيرة.

168
00:18:31,417 --> 00:18:33,542
ليس لدينا الكثير من المعدات.

169
00:18:34,084 --> 00:18:37,334
أعط هذا للممرضة.

170
00:18:37,751 --> 00:18:41,459
وتناول المزيد من الفيتامينات.
أنت نحيف جدًا.

171
00:18:42,167 --> 00:18:44,167
شكرا لك يا دكتور.

172
00:18:46,292 --> 00:18:49,459
عمي، حان دورك.

173
00:18:49,876 --> 00:18:51,626
- مرحبا يا دكتور.
- مرحبًا.

174
00:18:51,917 --> 00:18:53,667
كيف تشعر؟

175
00:18:54,042 --> 00:18:57,334
فقدت شهيتي ولا أستطيع النوم.

176
00:18:57,709 --> 00:19:01,542
- هل أنت متوتر؟
- ليس حقيقيًا.

177
00:19:01,959 --> 00:19:04,376
قلق بشأن
قرض البنك الزراعي؟

178
00:19:04,667 --> 00:19:06,792
ربما هذا جزء منه.

179
00:19:07,084 --> 00:19:10,792
لكن جسدي لا ينام.

180
00:19:11,626 --> 00:19:15,792
- كيف ذلك؟
- أشعر بالتعب ولكن لا أستطيع النوم.

181
00:21:50,501 --> 00:21:54,626
نحن نقوم بتوسيع المطبخ.
ما اللون الذي تريده؟

182
00:21:56,292 --> 00:21:57,501
بني.

183
00:21:57,792 --> 00:21:59,376
بني؟

184
00:21:59,667 --> 00:22:01,542
هل ترغب في بلاط الأرضيات؟

185
00:22:03,709 --> 00:22:05,876
انه لا يعرف ما هم.

186
00:22:06,542 --> 00:22:09,167
كيف لا يستطيع؟

187
00:22:11,417 --> 00:22:14,959
في الأيام الخوالي،
كان المطبخ بالخارج.

188
00:22:17,501 --> 00:22:19,751
سمعت أن لديه عشيقة.

189
00:22:20,042 --> 00:22:23,251
أخبريني أين يخفيها؟

190
00:22:25,876 --> 00:22:28,542
أرى حياته الماضية الآن.

191
00:22:30,084 --> 00:22:34,542
لماذا؟ يرجى التركيز على الحاضر.

192
00:22:37,626 --> 00:22:40,209
إنه يجلس في مكان ما.

193
00:22:40,751 --> 00:22:42,876
هناك شخص معه.

194
00:22:43,709 --> 00:22:45,542
من هذا؟

195
00:22:47,626 --> 00:22:49,542
لا أستطيع أن أرى بوضوح.

196
00:22:50,626 --> 00:22:52,501
أريد أن أعرف.

197
00:22:52,792 --> 00:22:54,792
حاول التركيز من فضلك.

198
00:23:16,959 --> 00:23:21,209
مشكلتنا
هو أننا نفكر كثيرا.

199
00:23:21,709 --> 00:23:23,834
طوال النهار وطوال الليل..

200
00:23:24,126 --> 00:23:26,626
في الليل نسميه حلما..

201
00:23:26,917 --> 00:23:28,876
كلنا نحلم.

202
00:23:29,251 --> 00:23:30,751
لا يمكننا إيقافهم.

203
00:23:31,042 --> 00:23:32,876
الأفكار هي نفسها.

204
00:23:33,167 --> 00:23:38,001
وبما أننا لا نستطيع إيقافهم،
يجب أن نصبح أكثر وعيا.

205
00:23:38,292 --> 00:23:42,001
على علم بأفكارنا،
ومن أحلامنا.

206
00:23:43,334 --> 00:23:49,042
[البحر يمكن أن يكون عنيفا
أو لا يزال بدون نمط ...]

207
00:23:49,334 --> 00:23:53,667
[عائلتي عادية جدًا...]

208
00:23:58,167 --> 00:24:03,667
الجنة والنار، والفضل والخطيئة
كلها افتراضات.

209
00:24:04,167 --> 00:24:06,292
لا تضع الكثير من الثقة بهم.

210
00:24:06,584 --> 00:24:11,959
التأمل يدرب عقلك.

211
00:24:12,334 --> 00:24:18,417
الرؤى التي نراها هي سبب
عن طريق التفاعلات الكيميائية في دماغنا.

212
00:24:19,417 --> 00:24:21,792
[كل شخص لديه الكارما الخاصة به.]

213
00:24:22,084 --> 00:24:27,001
[توسلت إلى الآلهة
لحياتي القادمة.]

214
00:24:27,292 --> 00:24:30,542
[الحياة مثل ضوء الشموع.]

215
00:24:33,542 --> 00:24:36,792
عندما تنام،
عقلك لا يزال نشطا.

216
00:24:38,334 --> 00:24:42,376
[عندما رأى ابن أخيه،
يسأل دائمًا لماذا هو نحيف جدًا.]

217
00:24:42,667 --> 00:24:44,459
["ألا تشتري له الحليب؟"]

218
00:24:44,751 --> 00:24:46,501
[وأمسكوا أيديهم...]

219
00:24:46,792 --> 00:24:49,084
[وكان أصغرهم...]

220
00:24:50,334 --> 00:24:55,084
يمكن لأي شخص تحقيق الوعي
إذا قاموا بتدريب عقولهم.

221
00:24:56,167 --> 00:24:58,792
[مرحبا]

222
00:25:02,542 --> 00:25:05,001
دعونا نقوم بتمرين بسيط.

223
00:25:05,334 --> 00:25:08,459
لا تفكر كثيرا في ذلك.

224
00:25:08,751 --> 00:25:10,459
اجلس بشكل مستقيم.

225
00:25:10,959 --> 00:25:13,667
وأغمض عينيك ببطء.

226
00:25:13,959 --> 00:25:18,959
ركز على الجزء العلوي من جسمك
وعقلك.

227
00:25:19,417 --> 00:25:23,542
سحب أفكارك إلى أسفل
في جسمك.

228
00:25:25,084 --> 00:25:27,334
على طول الطريق وصولا الى قدميك.

229
00:25:28,417 --> 00:25:30,292
ركز على وجهك الآن.

230
00:25:30,584 --> 00:25:33,084
كيف تبدو؟

231
00:25:33,376 --> 00:25:34,792
أنظر إلى نفسك.

232
00:25:35,084 --> 00:25:37,001
حاجبيك.

233
00:25:37,334 --> 00:25:39,001
عيناك.

234
00:25:39,292 --> 00:25:41,542
حاول أن تتخيلهم.

235
00:25:41,876 --> 00:25:44,626
كيف تبدو أذنيك؟

236
00:25:46,084 --> 00:25:48,084
ركز على فمك.

237
00:25:49,417 --> 00:25:51,084
والآن ذقنك.

238
00:25:51,417 --> 00:25:55,084
حرك تركيزك للأعلى ببطء.

239
00:25:55,626 --> 00:25:58,209
إلى طرف أنفك.

240
00:25:58,626 --> 00:26:02,792
دعها تنتشر.

241
00:26:03,084 --> 00:26:05,459
بعيدًا عن جسدك.

242
00:26:06,084 --> 00:26:08,334
حتى يملأ الغرفة بأكملها.

243
00:26:08,751 --> 00:26:13,334
حرك كرة الطاقة هذه
إلى الميدان في الخارج.

244
00:26:14,334 --> 00:26:18,667
بمجرد خروجه من الخارج، دعه يتوسع.

245
00:26:19,084 --> 00:26:23,001
دعها تطفو في السماء.

246
00:26:23,876 --> 00:26:26,667
حتى يصل إلى القمر.

247
00:26:27,876 --> 00:26:33,001
من القمر،
دعها تنتشر إلى النجوم.

248
00:26:34,292 --> 00:26:36,626
لقد انتشر إلى جميع النجوم الآن.

249
00:26:36,917 --> 00:26:39,667
الآن اسحب تلك الطاقة مرة أخرى.

250
00:26:39,959 --> 00:26:44,667
اسحبه ببطء إلى نفسك.

251
00:26:45,042 --> 00:26:48,626
إذا كانت معدتك تؤلمك،
دع الطاقة تتدفق إلى معدتك.

252
00:26:48,917 --> 00:26:50,042
دعها تشفيك.

253
00:26:50,334 --> 00:26:55,334
إذا كنت مصابًا بالسرطان،
ارتفاع ضغط الدم أو مرض السكري أو الإيدز ،

254
00:26:55,626 --> 00:27:00,459
دع هذه الطاقة تأتي وتشفيك.

255
00:27:00,751 --> 00:27:04,084
حتى تشعر بالتحسن.

256
00:27:04,709 --> 00:27:07,626
بمجرد أن تشعر بالتحسن،

257
00:27:07,917 --> 00:27:11,542
جمع الطاقة
إلى الجزء الخلفي من رقبتك.

258
00:27:12,084 --> 00:27:14,334
دعها تتجمع هناك.

259
00:27:15,959 --> 00:27:19,334
بمجرد أن يتم جمعها ثم ...

260
00:31:45,292 --> 00:31:46,834
انا متطوع...

261
00:31:47,126 --> 00:31:49,542
سمعت أنه ليس لديك أقارب.

262
00:31:50,876 --> 00:31:52,084
انا اعرف...

263
00:31:53,084 --> 00:31:55,417
كنت أسمعك في نومي.

264
00:31:57,542 --> 00:32:00,001
إذن أنت تعرفني بالفعل، إذن.

265
00:32:03,084 --> 00:32:04,542
آسف.

266
00:32:10,417 --> 00:32:12,251
أنا آسف... أنا... كثيرًا.

267
00:32:13,751 --> 00:32:15,001
ماذا؟

268
00:32:15,542 --> 00:32:17,459
أنا آسف لأنني تبول كثيرا.

269
00:32:25,167 --> 00:32:26,876
.لا أستطيع التحرك

270
00:32:27,167 --> 00:32:28,626
تحرك ماذا؟

271
00:32:29,751 --> 00:32:30,959
ذراعي.

272
00:32:35,751 --> 00:32:37,167
انا ذاهب الى ترك.

273
00:32:41,292 --> 00:32:43,334
حاول مرة أخرى.

274
00:32:43,959 --> 00:32:45,209
أعلى.

275
00:33:06,626 --> 00:33:08,792
يجب عليك النهوض

276
00:33:09,084 --> 00:33:10,667
قبل أن تغفو مرة أخرى.

277
00:33:10,959 --> 00:33:12,459
دعني أساعدك.

278
00:33:14,751 --> 00:33:15,876
نعم؟

279
00:33:21,959 --> 00:33:23,084
ما هذا؟

280
00:33:44,876 --> 00:33:47,209
ببطء، أو سوف يدور رأسك.

281
00:35:08,876 --> 00:35:10,667
دعونا نجلس هنا.

282
00:35:33,167 --> 00:35:35,542
هل رأيت شاحن هاتفي؟

283
00:35:39,084 --> 00:35:40,542
لا أعرف.

284
00:35:41,751 --> 00:35:43,959
أريد الاتصال بعائلتي.

285
00:35:44,251 --> 00:35:46,251
لقد حفظت الرقم في هاتفي.

286
00:35:46,751 --> 00:35:49,209
لكن لا يمكنني العثور على الشاحن.

287
00:35:54,751 --> 00:35:56,667
هل أنت من الجنوب؟

288
00:35:57,417 --> 00:35:59,334
هل لهجتي تعطيني بعيدا؟

289
00:35:59,959 --> 00:36:02,292
لديك بشرة داكنة.

290
00:36:02,584 --> 00:36:04,126
لكن بلهجة غريبة.

291
00:36:04,417 --> 00:36:06,084
والدتي من الغرب .

292
00:36:07,292 --> 00:36:09,251
هل يمكنك التحدث باللغة التايلاندية الجنوبية؟

293
00:36:10,876 --> 00:36:12,667
كيف يمكنك التحدث بها؟

294
00:36:13,167 --> 00:36:15,459
إنها موهبة لدي.

295
00:36:16,959 --> 00:36:18,792
كيف هي لهجة إيسان الخاصة بي؟

296
00:36:20,959 --> 00:36:23,459
كيف هي لهجة إيسان الخاصة بي؟

297
00:36:25,751 --> 00:36:27,959
كيف هي لهجة إيسان الخاصة بي؟

298
00:36:28,334 --> 00:36:32,084
استمر في تناول معجون الفلفل الحار المحلي
وسوف تتحسن لهجتك.

299
00:36:38,626 --> 00:36:40,001
طعام لذيذ، أليس كذلك؟

300
00:36:40,542 --> 00:36:41,876
نعم إنه كذلك.

301
00:36:44,959 --> 00:36:47,001
عسل!

302
00:36:47,501 --> 00:36:49,626
لم يحن وقت نومك بعد.

303
00:38:02,709 --> 00:38:05,917
اليوم اقدم لكم
مع أفضل عروضي

304
00:38:06,209 --> 00:38:08,042
عليك مثلهم.

305
00:38:08,334 --> 00:38:13,459
نرجو أن تتمتع عائلتي بصحة جيدة
والسعادة.

306
00:38:13,751 --> 00:38:19,167
هل لي أن أحتفظ بجمالي؟
مع عدم وجود التجاعيد.

307
00:38:19,542 --> 00:38:26,792
أتمنى أن يستيقظ ابني الجديد من جديد.

308
00:38:27,709 --> 00:38:28,876
عسل,

309
00:38:31,167 --> 00:38:32,959
ساعدني من فضلك.

310
00:38:36,709 --> 00:38:41,084
هذا هو الفهد،
للمساعدة في تقوية ساقي.

311
00:38:41,501 --> 00:38:43,334
وهذا...

312
00:38:44,334 --> 00:38:45,667
إنه جيبون.

313
00:38:46,334 --> 00:38:48,417
لا أعرف الاسم الإنجليزي.

314
00:38:48,709 --> 00:38:51,001
انها لجعل يدك قوية.

315
00:38:51,292 --> 00:38:52,292
أوه، جيد! شكرًا لك.

316
00:38:52,584 --> 00:38:54,792
وهذا النمر.

317
00:38:56,709 --> 00:39:00,084
من أجل أن يكون ابننا الجديد أقوى.

318
00:39:00,501 --> 00:39:01,792
لدينا ابن جديد؟

319
00:39:02,084 --> 00:39:05,501
نعم، اسمه إت. أخبرتك.

320
00:39:05,792 --> 00:39:07,001
أرى.

321
00:39:07,292 --> 00:39:09,376
نعم، إنه رجل جيد.

322
00:39:09,667 --> 00:39:11,126
يخدم الأمة.

323
00:39:11,417 --> 00:39:13,751
أنت أجنبي.
لن تحصل عليه يا عزيزي.

324
00:39:14,042 --> 00:39:15,459
لا، لا، أنا أفهم.

325
00:39:15,751 --> 00:39:17,667
أعرف أنك وطني جداً.

326
00:39:18,334 --> 00:39:19,459
- لو سمحت.
- نعم.

327
00:39:19,751 --> 00:39:21,251
كن حذرا، هاه.

328
00:41:05,084 --> 00:41:07,626
إحساسك بالألوان جميل حقًا.

329
00:41:07,917 --> 00:41:12,292
سوف تحب ربات البيوت
الوردي والأخضر الفلورسنت.

330
00:41:12,584 --> 00:41:15,667
لديهم ذوق جيد هنا.

331
00:41:16,751 --> 00:41:20,501
لماذا لا تفعل
بيع صندوق السيارة كل يوم؟

332
00:41:20,792 --> 00:41:24,459
عطلات نهاية الأسبوع فقط تكفيني.

333
00:41:25,292 --> 00:41:29,042
المكتبة لا تبدو مزدحمة،
ولكن هناك الكثير للقيام به.

334
00:41:29,334 --> 00:41:33,542
من الصعب أيضًا التنافس على المساحة
في السوق.

335
00:41:33,959 --> 00:41:36,084
- اجلس.
- نعم.

336
00:41:36,751 --> 00:41:39,251
شكرا جزيلا على هذه longkongs.

337
00:41:39,542 --> 00:41:41,834
على الرحب والسعة.
إنهم من بستاني

338
00:41:42,126 --> 00:41:45,917
لدي الكثير من أشجار لونغكونغ.
وأنا لا أستخدم المبيدات الحشرية.

339
00:41:46,209 --> 00:41:49,792
يجب أن يكون منزلك كبيرًا جدًا
أن يكون لديك بستان.

340
00:41:50,084 --> 00:41:51,626
هل تريد الزيارة؟

341
00:41:52,167 --> 00:41:53,959
لا مانع؟

342
00:41:54,417 --> 00:41:56,001
ماذا عن اليوم؟

343
00:41:56,709 --> 00:42:00,626
ربما في وقت آخر.
حتى أتمكن من إحضار الكاميرا الخاصة بي أيضًا.

344
00:42:01,042 --> 00:42:02,417
متروك لكم.

345
00:42:03,334 --> 00:42:07,209
هل قرأت
المجلد الأخير من "حب الشيطان"؟

346
00:42:07,501 --> 00:42:11,084
- وصلت للتو.
- حقًا؟ على أي رف هو؟

347
00:42:12,167 --> 00:42:13,792
انتظر هنا.

348
00:42:56,501 --> 00:42:59,209
لقد كنت بعيدا عن المنزل
لفترة طويلة.

349
00:42:59,501 --> 00:43:01,167
أين منزلك؟

350
00:43:02,084 --> 00:43:04,834
بعيد جدا. أنا حقا أفتقدها.

351
00:43:05,126 --> 00:43:07,667
- هل ترغب في الانضمام إلي؟
- نعم.

352
00:43:09,417 --> 00:43:10,876
هل تريد بعض؟

353
00:43:12,417 --> 00:43:15,084
أنها تبدو جيدة.
أين حصلت عليهم؟

354
00:43:15,417 --> 00:43:17,167
رجل أعطاهم لي.

355
00:43:17,459 --> 00:43:19,251
يطلق عليهم اسم Longkongs.

356
00:43:19,542 --> 00:43:21,001
أتمانع إذا تذوقت؟

357
00:43:25,334 --> 00:43:28,459
انها حلوة جدا، أخت.
رحيق الإغراء جدا.

358
00:43:28,751 --> 00:43:30,876
يرجى الحصول على بعض أكثر.

359
00:43:32,959 --> 00:43:34,667
هل لي أن أنضم إليكم؟

360
00:43:36,626 --> 00:43:38,459
من هذا يا ترى؟

361
00:43:39,417 --> 00:43:40,876
أنظر إلى هذه.

362
00:43:42,542 --> 00:43:45,251
- ماذا تعتقد؟
- إنهم جميلون.

363
00:43:45,626 --> 00:43:48,001
الكثير من الملابس الجميلة.

364
00:43:48,292 --> 00:43:50,667
جميلة وملونة.

365
00:43:51,042 --> 00:43:53,459
ألا تعتقد ذلك؟ اشعر بالقماش.

366
00:43:55,876 --> 00:43:57,667
إنهم لطيفون.

367
00:43:58,334 --> 00:44:00,167
لكنهم ليسوا أسلوبي.

368
00:44:00,459 --> 00:44:02,251
أعتقد أنني سوف تمر.

369
00:44:02,542 --> 00:44:04,626
الى جانب ذلك لا بد لي من توفير المال.

370
00:44:05,042 --> 00:44:09,292
يا اختي هذه لنا ..

371
00:44:09,584 --> 00:44:12,251
اختي اخذتهم من السوق

372
00:44:12,751 --> 00:44:15,084
هل تعرفان بعضكما البعض؟

373
00:44:16,292 --> 00:44:18,376
ساعد نفسك ببعض الفاكهة.

374
00:44:18,667 --> 00:44:19,959
شكرًا لك.

375
00:44:20,876 --> 00:44:25,542
نود أن نشكرك
للقرابين الحيوانية المصغرة.

376
00:44:27,084 --> 00:44:28,542
عفو؟

377
00:44:29,167 --> 00:44:32,167
إنهم جميلون حقًا،
وخاصة الجيبون.

378
00:44:32,459 --> 00:44:34,251
ماذا تقصد؟

379
00:44:34,626 --> 00:44:37,751
الحيوانات الصغيرة التي قدمتها لنا
في اليوم الآخر.

380
00:44:38,042 --> 00:44:39,292
أليسوا منك؟

381
00:44:39,584 --> 00:44:41,542
- مني؟
- نعم.

382
00:44:42,167 --> 00:44:46,667
لقد عرضتهم في ضريحنا...
بالبحيرة.

383
00:44:47,417 --> 00:44:49,667
أنت مجنون.

384
00:44:50,751 --> 00:44:54,251
نحن الأميرات من الضريح.

385
00:44:56,626 --> 00:45:01,292
نحن لا نظهر عادة
بملابس الشارع العادية مثل اليوم...

386
00:45:01,584 --> 00:45:05,501
إذا رأيتنا بالمكياج،
بملابسنا التقليدية

387
00:45:05,792 --> 00:45:08,959
نحن متطابقون مع التماثيل
في الضريح.

388
00:45:12,417 --> 00:45:14,792
أتوسل رحمتك،
أصحاب السمو الملكي.

389
00:45:15,167 --> 00:45:19,334
أوقفه.
تلك الكلمات الملكية تجعلنا نشعر بالحكة.

390
00:45:19,626 --> 00:45:24,084
شكرا لك لأنك جلبت لي السعادة.

391
00:45:24,751 --> 00:45:29,667
شكرًا لك على إحضار ريتشارد ويدنر
من أمريكا.

392
00:45:31,251 --> 00:45:32,751
أين هو اليوم؟

393
00:45:33,042 --> 00:45:35,417
إنه في المدينة لتمديد تأشيرته...

394
00:45:35,959 --> 00:45:40,542
أريد زيارة منزلي
وجرب شاي الأعشاب الخاص بي؟

395
00:45:41,334 --> 00:45:42,792
ربما في يوم آخر.

396
00:45:43,084 --> 00:45:46,126
واليوم جئنا لنقول لكم

397
00:45:46,417 --> 00:45:50,667
أن هؤلاء الجنود لن يتعافوا أبدًا.

398
00:45:51,042 --> 00:45:52,459
في المدرسة القديمة؟

399
00:45:52,751 --> 00:45:56,751
نعم، كان هناك قصر هناك.

400
00:45:57,042 --> 00:45:59,792
اندلعت حرب بين الممالك

401
00:46:00,292 --> 00:46:03,001
منذ آلاف السنين.

402
00:46:03,292 --> 00:46:07,501
جثث القتلى من القرويين والجنود
وضعت في كل مكان.

403
00:46:07,792 --> 00:46:11,834
ولكن الأهم من ذلك،
مقبرة الملوك

404
00:46:12,126 --> 00:46:15,251
كان يقع تحت
مدرستك الابتدائية.

405
00:46:15,751 --> 00:46:17,334
اسمحوا لي أن أشرح.

406
00:46:17,876 --> 00:46:19,834
أرواح الملوك الموتى

407
00:46:20,126 --> 00:46:24,251
يعتمدون على طاقة الجنود
لخوض معاركهم.

408
00:46:24,542 --> 00:46:28,667
إنهم ما زالوا يقاتلون بينما نتحدث.

409
00:46:29,334 --> 00:46:30,751
كيف يمكن أن يكون ذلك؟

410
00:46:31,042 --> 00:46:35,959
اعتقدت أرواحهم
قد توفي بالفعل.

411
00:46:38,292 --> 00:46:41,667
كلانا ميت أيضاً.

412
00:47:51,084 --> 00:47:55,001
يمكنك تطبيق البلسم الطبي الآن.

413
00:47:58,292 --> 00:48:00,876
الجنود ينامون بشكل أفضل.

414
00:48:01,417 --> 00:48:03,292
والحصول على عدد أقل من الكوابيس.

415
00:48:03,584 --> 00:48:07,876
يجب أن تكون هذه الآلات،
أو الأضواء الملونة

416
00:48:08,167 --> 00:48:11,459
أو ربما التأمل يعمل.

417
00:48:12,709 --> 00:48:15,417
كينغ، هل انتهيت؟

418
00:48:18,959 --> 00:48:22,626
بالأمس، حدث شيء ما.

419
00:48:22,959 --> 00:48:26,376
الآلهة من لاوس
ظهر أمامي.

420
00:48:26,667 --> 00:48:31,959
قالوا نحن واقفون
على رأس مقبرة الملوك.

421
00:48:32,251 --> 00:48:33,667
ماذا؟

422
00:48:34,417 --> 00:48:36,792
هل كانت هذه المدرسة مقبرة؟

423
00:48:37,334 --> 00:48:40,251
- الآلهة من ضريح البحيرة؟
- نعم.

424
00:48:40,542 --> 00:48:44,334
وقالوا أيضا أن الأرواح
من الملوك الموتى

425
00:48:44,751 --> 00:48:49,292
يستخدمون أرواح هؤلاء الرجال
لمعاركهم.

426
00:48:49,584 --> 00:48:51,251
هل هذا صحيح؟

427
00:48:52,167 --> 00:48:56,792
وربما الجنود
كانت قواتهم في الماضي.

428
00:48:57,959 --> 00:49:03,792
هكذا وضع الملوك
هل الجنود النائمون مفيدون؟

429
00:49:04,751 --> 00:49:07,042
هل الآلهة جميلة يا أختي؟

430
00:49:07,334 --> 00:49:11,084
نعم، حتى بدون مكياج

431
00:49:11,376 --> 00:49:14,459
بشرتهم خالية من العيوب.

432
00:49:15,251 --> 00:49:19,751
يجب أن تكون قوتهم السحرية،
حيث أن عمرهم مئات السنين.

433
00:49:20,042 --> 00:49:22,667
لقد بدوا أصغر مني.

434
00:49:23,626 --> 00:49:28,667
عليك أن تكون ميتا.
هذا هو سرهم.

435
00:49:28,959 --> 00:49:32,251
ولهذا السبب،
عندما كنت طالبا هنا..

436
00:49:32,542 --> 00:49:34,876
لقد شعرت دائما بالنعاس.

437
00:49:35,542 --> 00:49:38,459
لذلك سنكون هنا
لفترة طويلة إذن.

438
00:49:39,292 --> 00:49:44,001
حتى شركة كابلات الألياف الضوئية
يطرد الجميع.

439
00:49:44,959 --> 00:49:48,626
ويسعدني أن أعرف ذلك على الأقل

440
00:49:48,917 --> 00:49:51,209
إنه يفعل بعض الخير أثناء نومه.

441
00:49:52,167 --> 00:49:55,001
هل أنت جاد؟

442
00:49:58,334 --> 00:50:00,542
انظر...

443
00:50:01,334 --> 00:50:03,542
إنه يستيقظ.

444
00:50:04,167 --> 00:50:05,459
يرى؟

445
00:50:06,751 --> 00:50:09,834
هل تريدين محاولة لمسها يا جين؟

446
00:50:10,126 --> 00:50:12,084
لا بأس.

447
00:50:12,376 --> 00:50:15,542
لقد لمست الكثير من القضيب
في حياتي.

448
00:50:16,626 --> 00:50:18,334
ربما أنا؟

449
00:50:29,501 --> 00:50:32,209
كم هو مذهل.

450
00:51:05,751 --> 00:51:07,792
مرحبا

451
00:52:52,626 --> 00:52:54,001
مرحبا.

452
00:52:54,542 --> 00:52:56,001
مرحبًا.

453
00:53:10,876 --> 00:53:12,334
أنا مع بوي.

454
00:53:14,042 --> 00:53:16,084
لماذا؟ إنه مجرد صديق.

455
00:53:17,501 --> 00:53:19,084
هل يمكننا الذهاب ورؤيتك؟

456
00:53:20,751 --> 00:53:23,001
سأل إذا كان بإمكاننا الذهاب لرؤيتك.

457
00:53:25,084 --> 00:53:27,667
هل لديه أصدقاء لطيفين؟

458
00:53:28,084 --> 00:53:30,001
هل لديك أصدقاء لطيفين؟

459
00:53:31,542 --> 00:53:32,792
ويقول أن لديه الكثير.

460
00:53:33,084 --> 00:53:35,334
سنذهب ونراكم، حسنًا؟

461
00:53:40,334 --> 00:53:42,251
هل تريد فطيرة بلح البحر المقلية؟

462
00:53:43,167 --> 00:53:45,334
لا، لم أنتهي من هذا الطبق بعد.

463
00:53:46,542 --> 00:53:49,167
هل تستطيع أن تشم رائحة الصلصة؟

464
00:53:49,751 --> 00:53:52,334
الرائحة حادة جدًا بالنسبة لي.

465
00:53:53,251 --> 00:53:55,667
صلصة الصويا والسكر.

466
00:53:56,084 --> 00:53:58,001
كيف تبدو رائحة السكر؟

467
00:53:58,417 --> 00:54:01,126
يمكنني فصل جميع الروائح
في هذا السوق...

468
00:54:01,417 --> 00:54:02,417
حقا؟

469
00:54:05,334 --> 00:54:08,959
أستطيع أن أشعر بدرجات الحرارة
من الأضواء.

470
00:54:10,751 --> 00:54:12,959
أنت مثل سوبرمان.

471
00:54:13,626 --> 00:54:15,251
هذا صحيح.

472
00:54:15,751 --> 00:54:18,792
أستطيع أن أشم رائحة الزهور
في أحلامي أيضاً.

473
00:54:19,084 --> 00:54:20,459
نعم؟

474
00:54:21,042 --> 00:54:24,251
هذه نوعية مهمة
لجندي جيد.

475
00:54:26,959 --> 00:54:29,167
ماذا عن زوجك؟

476
00:54:30,542 --> 00:54:32,667
إنه جندي مثلك...

477
00:54:34,042 --> 00:54:35,876
ولكن ليس من وحدتك.

478
00:54:37,042 --> 00:54:39,001
إنه من أمريكا.

479
00:54:39,542 --> 00:54:41,001
تهانينا!

480
00:54:41,626 --> 00:54:45,334
حسنا، أنا لا أعرف.
لغتي الإنجليزية ليست جيدة...

481
00:54:45,959 --> 00:54:47,876
التقينا عبر الإنترنت.

482
00:54:48,876 --> 00:54:51,459
يمكنني الكتابة
وانظر إلى القاموس.

483
00:54:52,084 --> 00:54:53,834
كان هناك وقت.

484
00:54:54,126 --> 00:54:58,459
لكن الآن،
لا أفهم كل ما يقوله.

485
00:55:01,959 --> 00:55:05,542
يجب عليك شرب الكثير من القهوة.

486
00:55:07,084 --> 00:55:09,667
هل ستذهب إلى الولايات المتحدة؟

487
00:55:10,751 --> 00:55:13,209
لقد باع كل شيء هناك.

488
00:55:13,626 --> 00:55:15,084
لن يعود.

489
00:55:15,542 --> 00:55:17,417
واو، يبدو خطيرا.

490
00:55:18,167 --> 00:55:19,917
هذا مضحك.

491
00:55:20,209 --> 00:55:23,417
قام بعدة رحلات جوية طويلة
للوصول إلى هنا.

492
00:55:26,084 --> 00:55:30,126
ربما هو على قائمة المطلوبين هناك.
ربما هو إرهابي.

493
00:55:30,417 --> 00:55:34,001
انتبه لفمك!
راجعت مع السفارة.

494
00:55:35,876 --> 00:55:38,542
هل يفتقد المنزل؟

495
00:55:39,334 --> 00:55:40,792
أنا لا أعتقد ذلك.

496
00:55:41,417 --> 00:55:42,667
لماذا؟

497
00:55:44,334 --> 00:55:47,209
- إنه هادئ ويحب أن يكون بمفرده.

498
00:55:47,959 --> 00:55:50,334
- لا يحب الحياة الليلية.

499
00:55:52,501 --> 00:55:55,834
ألا يشعر بالوحدة؟

500
00:55:56,126 --> 00:55:57,792
من يتحدث معه؟

501
00:55:58,417 --> 00:56:00,626
لديه لي للتحدث معه.

502
00:56:00,917 --> 00:56:04,209
هل أنت ممتلئ؟
هل تريد بعض الكسترد؟

503
00:56:05,167 --> 00:56:08,792
هل يبدو مثل صورته على الإنترنت؟

504
00:56:10,167 --> 00:56:11,792
حسنًا، إنه أكثر بدانة قليلاً.

505
00:56:12,084 --> 00:56:13,459
كيف الدهون؟

506
00:56:16,042 --> 00:56:18,251
حول هذه الدهون.

507
00:56:18,626 --> 00:56:22,792
إذا كان بهذا السمين،
يجب أن يكون جنديًا رفيع المستوى.

508
00:56:23,542 --> 00:56:26,001
لكنه متقاعد منذ فترة.

509
00:56:28,751 --> 00:56:30,876
أليس الجو حارا جدا بالنسبة له هنا؟

510
00:56:31,709 --> 00:56:33,251
هل ستتوقف؟

511
01:05:34,751 --> 01:05:40,584
بين البشر هو الأكثر تألقاً
هم أولئك الذين هم منضبطة.

512
01:06:42,834 --> 01:06:44,001
عسل؟

513
01:06:46,751 --> 01:06:49,542
أنا الوحيد الذي مستيقظ هنا.

514
01:07:00,376 --> 01:07:03,417
أتذكر فقط الواجب المنزلي..

515
01:07:05,084 --> 01:07:08,876
لقد نسيت أن أرسل إلى المعلم
منذ سنوات طويلة.

516
01:07:13,626 --> 01:07:16,876
وأيضا حيوان غريب في البحيرة.

517
01:07:20,417 --> 01:07:22,292
حتى يومنا هذا،

518
01:07:22,876 --> 01:07:25,584
لا أعرف ما كان عليه.

519
01:07:28,209 --> 01:07:30,542
وفي الماء كان عديم الوزن..

520
01:07:32,084 --> 01:07:33,667
والهدوء.

521
01:07:36,376 --> 01:07:39,126
وهي الآن تطفو في رأسي..

522
01:07:41,084 --> 01:07:43,001
...في قلبي.

523
01:07:44,084 --> 01:07:45,334
أنا...

524
01:08:24,209 --> 01:08:27,209
أنا سعيد لأنك استيقظت مبكراً اليوم
الجرو الصغير.

525
01:08:29,292 --> 01:08:30,667
أنا أيضاً.

526
01:08:33,959 --> 01:08:36,084
أنا امرأة بسيطة.

527
01:08:36,376 --> 01:08:38,376
أحب أن آكل طعام الشارع مثل هذا.

528
01:08:38,667 --> 01:08:42,584
ولكن إذا كنت مع ريتشارد،
علينا أن نراقب نسبة الكولسترول لديه.

529
01:08:43,417 --> 01:08:45,209
ما الذي لا يستطيع أكله؟

530
01:08:46,751 --> 01:08:50,501
الأرز اللزج، ولحم الخنزير، ولا حتى بيبسي...

531
01:08:51,501 --> 01:08:53,542
هل البيبسي يحتوي على نسبة عالية من الكوليسترول؟

532
01:08:53,834 --> 01:08:54,834
خمن ذلك.

533
01:08:55,126 --> 01:08:56,834
وأحشاء الخنزير.

534
01:08:57,126 --> 01:08:59,542
جميع الأمعاء.

535
01:09:11,042 --> 01:09:12,667
مهلا يا فتى.

536
01:09:13,084 --> 01:09:14,334
تعال الى هنا.

537
01:09:18,209 --> 01:09:19,334
يبتعد!

538
01:09:21,417 --> 01:09:23,417
أنت لطيف جداً.

539
01:09:25,584 --> 01:09:28,126
انها مجرد جائعة مثلنا.

540
01:09:33,209 --> 01:09:35,876
أريد أن أترك الجيش.

541
01:09:36,584 --> 01:09:38,334
ما كنت تنوي القيام به؟

542
01:09:40,084 --> 01:09:42,126
أنا جيد في أشياء كثيرة.

543
01:09:42,751 --> 01:09:44,209
ما هم؟

544
01:09:44,667 --> 01:09:48,001
أريد بيع كعك القمر.
أنا أصنع أشياء لذيذة.

545
01:09:48,667 --> 01:09:50,417
النمط التايواني.

546
01:09:51,209 --> 01:09:53,209
كيف يبدو النمط التايواني؟

547
01:09:53,501 --> 01:09:56,584
ناعمة مع الكثير من بياض البيض.

548
01:09:57,292 --> 01:10:01,334
قشرة رقيقة
والكثير من حشوة الفاصوليا الخضراء.

549
01:10:02,209 --> 01:10:06,667
أستطيع بيعهم
في محطات الوقود في ايسان.

550
01:10:07,751 --> 01:10:10,334
وهذا ينطوي على استثمار كبير.

551
01:10:11,876 --> 01:10:14,542
لا أرى أي مستقبل لكوني جنديًا.

552
01:10:15,626 --> 01:10:19,209
أنا أغسل السيارات بشكل أساسي للجنرالات.

553
01:12:33,501 --> 01:12:35,542
مرحبا بالجميع.

554
01:12:35,834 --> 01:12:39,417
السيدات والسادة والأطفال.

555
01:12:39,751 --> 01:12:41,334
اسمي جيد.

556
01:12:41,626 --> 01:12:45,209
أنا متأكد من أنك تعرفني من التلفزيون.

557
01:12:45,626 --> 01:12:48,417
أنا أبدو مثل لينا جونغ تمامًا.

558
01:12:48,959 --> 01:12:52,792
في التلفاز والراديو.
والآن أنا هنا في الجسد.

559
01:12:53,084 --> 01:12:55,959
أنا سعيد جدًا بوجودي هنا اليوم.

560
01:12:56,251 --> 01:13:01,376
أريد أن أظهر لك
منتج لا يصدق.

561
01:13:01,667 --> 01:13:03,251
يبدو مستحيلا.

562
01:13:03,542 --> 01:13:05,001
لكن انظر إلى هذا.

563
01:13:05,751 --> 01:13:07,792
هذه قطعة من المطاط.

564
01:13:08,292 --> 01:13:10,334
يمكننا زراعة المطاط في تايلاند.

565
01:13:10,626 --> 01:13:13,626
ما هو مدهش في هذا

566
01:13:13,917 --> 01:13:16,376
هو أنها مصنوعة من المطاط

567
01:13:16,667 --> 01:13:20,209
ولكن يمكننا استخدامه لبشرتنا.

568
01:13:21,292 --> 01:13:24,084
شيء آخر هو ذلك

569
01:13:24,376 --> 01:13:29,167
يمكنه أن يخلصنا نحن ربات البيوت
من الوحدة في حياتنا.

570
01:13:29,459 --> 01:13:32,251
معظمكم ربات بيوت.

571
01:13:32,542 --> 01:13:35,626
- ليست هذه المرأة بالرغم من ذلك.
- هذا صحيح.

572
01:13:35,917 --> 01:13:38,584
- ماذا تفعل؟
- أعمل في قاعة المدينة.

573
01:13:38,876 --> 01:13:41,834
مسؤول المدينة هنا بالزي الرسمي.

574
01:13:42,126 --> 01:13:45,959
شكرا لتخطي العمل لرؤيتي.
من فضلك أعطها يد كبيرة.

575
01:13:46,667 --> 01:13:47,959
شكرًا لك.

576
01:13:48,251 --> 01:13:50,834
لدينا أعضاء على الصعيد الوطني.

577
01:13:51,126 --> 01:13:53,792
لقد سافرت في جميع أنحاء البلاد.

578
01:13:54,084 --> 01:13:57,001
نساء خون كاين رائعات للغاية.

579
01:13:57,834 --> 01:13:59,876
هل أبدو وكأنني من إيسان؟

580
01:14:00,292 --> 01:14:01,876
أنا لا أنظر إليه، أليس كذلك؟

581
01:14:03,209 --> 01:14:06,084
لأنني جميلة جدا
أن تكون من إيسان؟

582
01:14:06,376 --> 01:14:08,501
كل امرأة لديها الجمال في الداخل.

583
01:14:08,792 --> 01:14:10,834
أنا من محافظة بوريرام.

584
01:14:11,126 --> 01:14:18,084
لذلك أنا أفهم كيف يشعر الناس في إيسان.

585
01:14:18,376 --> 01:14:19,834
كيف يريدون أن ينظروا.

586
01:14:20,126 --> 01:14:22,167
لدينا رابطة عاطفية.

587
01:14:22,459 --> 01:14:24,792
ماذا أعني؟

588
01:14:25,209 --> 01:14:27,626
يعني
يمكننا أن نفهم بعضنا البعض.

589
01:14:27,917 --> 01:14:31,626
هذا الكريم معتمد
بواسطة جامعة شولالونجكورن.

590
01:14:31,917 --> 01:14:33,876
أنا لا أختلق الأمر.

591
01:14:35,959 --> 01:14:38,251
والآن،
ما كنت تنتظره.

592
01:14:38,542 --> 01:14:43,001
يمكنك تجربة هذا الكريم المميز.

593
01:14:43,667 --> 01:14:46,959
سوف يقوم مساعدي بتوزيع العينات.

594
01:14:48,209 --> 01:14:49,626
من فضلك تعال هنا.

595
01:14:49,917 --> 01:14:51,626
الأرقام من 1 إلى 10.

596
01:14:51,917 --> 01:14:53,751
الأرقام من 11 إلى 30.

597
01:14:54,042 --> 01:14:56,126
إذا لم تقم بالتسجيل، فلا تقلق.

598
01:14:56,417 --> 01:14:59,334
هناك ما يكفي للجميع.

599
01:15:01,209 --> 01:15:04,417
أعطني يدك.
سأطبقه لك.

600
01:15:07,417 --> 01:15:09,001
يشعر بالبرد، أليس كذلك؟

601
01:15:10,667 --> 01:15:12,792
هل تستخدم عادة كريم اليد؟

602
01:15:13,959 --> 01:15:15,334
جرب هذا.

603
01:15:15,626 --> 01:15:18,126
ما عليك سوى تطبيقه مرة واحدة يوميًا.

604
01:15:18,417 --> 01:15:20,001
مرة واحدة فقط في اليوم.

605
01:15:21,292 --> 01:15:23,667
الكريمات الأخرى التي عليك إعادة تطبيقها.

606
01:15:26,959 --> 01:15:29,417
كينغ، هل هذا أنت؟

607
01:15:29,709 --> 01:15:32,001
أنا سعيد جدًا برؤيتك هنا!

608
01:15:32,417 --> 01:15:33,876
رأيتك تمشي.

609
01:15:34,584 --> 01:15:36,792
حقًا؟ لماذا أنت هنا؟

610
01:15:37,084 --> 01:15:39,542
لأقدم لك هذه الهدية بالطبع.

611
01:15:40,042 --> 01:15:42,126
- كم هو لطيف.
- افتحه.

612
01:15:45,501 --> 01:15:48,501
- هل هذا منتج شرعي؟
- بالطبع.

613
01:15:49,501 --> 01:15:53,501
أنت هنا كجاسوس للشرطة، أليس كذلك؟

614
01:15:55,209 --> 01:15:56,876
لا تخبر أحدا.

615
01:15:57,501 --> 01:16:01,876
لكن عليك أن تجربي ذلك يا أختي.
سوف تتوهج بشرتك.

616
01:16:04,667 --> 01:16:06,876
هذا الكريم مخصص لوجهك.

617
01:16:07,209 --> 01:16:09,542
ولكن يمكنك استخدامه على جسمك.

618
01:16:09,876 --> 01:16:11,001
لذلك تشتري المزيد.

619
01:16:11,292 --> 01:16:13,792
بالنسبة للرجل، بشرته ناعمة جدًا.

620
01:16:14,084 --> 01:16:16,167
لأنه يستخدم هذا الكريم.

621
01:16:16,459 --> 01:16:18,001
ماذا استخدمت من قبل؟

622
01:16:18,584 --> 01:16:19,792
أشياء عامة.

623
01:16:20,084 --> 01:16:21,792
لماذا قمت بالتبديل إلى هذا واحد؟

624
01:16:22,084 --> 01:16:23,626
لأنه يعمل.

625
01:16:23,917 --> 01:16:26,292
اسمحوا لي أن أحاول ذلك مجانا.

626
01:16:27,209 --> 01:16:30,751
لذا جربته، وقد نجح.

627
01:16:53,584 --> 01:16:55,001
ما هو الخطأ؟

628
01:16:55,959 --> 01:16:57,417
الرائحة.

629
01:16:57,709 --> 01:16:59,376
رائحتها مثل هذا السائل.

630
01:16:59,667 --> 01:17:00,959
ما السائل؟

631
01:17:01,251 --> 01:17:03,584
تلك الأشياء التي يسميها الناس نائب الرئيس.

632
01:17:03,959 --> 01:17:05,751
كيف يمكن أن تفكر في ذلك؟

633
01:17:06,042 --> 01:17:08,209
خذ شم.

634
01:17:13,417 --> 01:17:15,417
- رائحتها هكذا؟
- نعم.

635
01:17:20,292 --> 01:17:22,709
أوه، أستطيع التنفس بسهولة.

636
01:17:23,001 --> 01:17:25,876
يرى؟ هذه هي قوتها.

637
01:17:26,751 --> 01:17:28,334
ثديي ينشطان.

638
01:17:28,626 --> 01:17:31,292
لا ندف لي!

639
01:17:31,584 --> 01:17:33,209
لكن هذا صحيح.

640
01:17:36,292 --> 01:17:37,667
اقرأ هذا.

641
01:17:43,292 --> 01:17:46,292
الطقس مثالي للقيلولة.

642
01:17:52,667 --> 01:17:54,792
دعونا نعقد جلستنا اليومية.

643
01:17:58,292 --> 01:18:00,292
لدينا مجموعات أكبر أيضًا.

644
01:18:00,584 --> 01:18:03,126
أستطيع أن أعطيك خصم.

645
01:18:04,501 --> 01:18:07,334
اسمحوا لي أن أنهي هذه المجموعة أولا.

646
01:18:18,959 --> 01:18:23,001
إنه يسألني إذا كنت تريد أن ترى.

647
01:18:24,626 --> 01:18:25,876
ترى ماذا؟

648
01:18:28,376 --> 01:18:30,001
ما يراه.

649
01:18:32,292 --> 01:18:34,209
كيف يمكنني أن أرى؟

650
01:18:35,834 --> 01:18:37,792
من خلال جسدي.

651
01:18:40,959 --> 01:18:43,001
إذا كان الأمر كذلك، ثم...

652
01:18:43,376 --> 01:18:46,667
سيكون هذا بعد ظهر مذهل.

653
01:18:49,042 --> 01:18:51,542
وداعا يا أختي.

654
01:19:04,376 --> 01:19:05,751
مرحبًا.

655
01:19:11,084 --> 01:19:12,292
آيت؟

656
01:19:15,417 --> 01:19:18,959
أحاول أن أصدق أنه أنت.

657
01:19:20,292 --> 01:19:22,001
نعم، أنا إت.

658
01:19:25,376 --> 01:19:27,792
أنا واقف في قاعة العرش.

659
01:19:30,959 --> 01:19:33,126
هل هناك أي شخص آخر معك؟

660
01:19:38,876 --> 01:19:40,417
تعال معي.

661
01:19:42,876 --> 01:19:44,417
اتبعني.

662
01:19:59,834 --> 01:20:01,209
إلى أين نحن ذاهبون؟

663
01:20:06,876 --> 01:20:09,584
السقف هنا ليس بهذا الارتفاع

664
01:20:10,667 --> 01:20:12,792
يمكن أن يكون خانقًا جدًا.

665
01:20:15,876 --> 01:20:17,126
بطة رأسك.

666
01:20:17,417 --> 01:20:19,542
لا أعتقد أنني سأضربه.

667
01:20:21,751 --> 01:20:24,959
يجب أن تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان
عندما تنام.

668
01:20:29,751 --> 01:20:31,001
ما هذا؟

669
01:20:33,417 --> 01:20:35,167
إنها العتبة.

670
01:20:35,459 --> 01:20:36,792
تخطى ذلك.

671
01:20:37,084 --> 01:20:38,501
مثله؟

672
01:20:40,417 --> 01:20:41,792
هذا صحيح.

673
01:20:42,084 --> 01:20:44,959
وصلنا إلى القاعة الكبرى.

674
01:20:45,251 --> 01:20:47,751
انها فخمة جدا.

675
01:20:49,042 --> 01:20:51,376
هناك العديد من الغرف الأخرى.

676
01:20:51,667 --> 01:20:53,417
هذه هي بساتين الفاكهة لدينا.

677
01:20:56,959 --> 01:21:00,126
نادي كبار السن
نظمتهم.

678
01:21:00,417 --> 01:21:03,792
لقد نما كل واحد منا واعتنى به.

679
01:21:04,417 --> 01:21:07,001
شيء يبقينا مشغولين.

680
01:21:14,626 --> 01:21:17,209
هنا، هذه هي الأوركيد الخاصة بي.

681
01:21:19,501 --> 01:21:22,876
يرى؟ اسمي على اللافتة.

682
01:21:28,084 --> 01:21:33,334
عندما تزهر نستخدم الكيس
لحمايته من الحشرات.

683
01:21:34,209 --> 01:21:35,792
اسمحوا لي أن أساعد.

684
01:21:38,292 --> 01:21:39,834
يمكنك الحصول عليه.

685
01:21:40,126 --> 01:21:41,209
الحقيبة؟

686
01:21:41,626 --> 01:21:43,792
الزهرة، سخيفة.

687
01:21:47,834 --> 01:21:49,542
انها ليست على ما يرام.

688
01:21:49,834 --> 01:21:52,001
لم أعود منذ فترة.

689
01:21:53,501 --> 01:21:55,584
دعها تتنفس قليلا.

690
01:21:56,376 --> 01:21:57,584
دعنا نذهب.

691
01:22:08,959 --> 01:22:11,667
إيت، انظر إلى تلك التين.

692
01:22:16,834 --> 01:22:19,001
يجب أن نغمسهم في صلصة الفلفل الحار.

693
01:22:22,959 --> 01:22:24,001
هنا.

694
01:22:24,876 --> 01:22:27,834
علامات الفيضان منذ بضع سنوات مضت.

695
01:22:28,126 --> 01:22:30,126
وصلت المياه إلى هنا.

696
01:22:33,084 --> 01:22:34,542
هنا.

697
01:22:35,876 --> 01:22:39,209
هذه غرفة تبديل الملابس للأمير.

698
01:22:41,876 --> 01:22:43,667
إنها مليئة بالمرايا.

699
01:22:46,417 --> 01:22:49,209
لماذا يحتاجون إلى الكثير من المرايا؟

700
01:22:52,209 --> 01:22:54,126
مؤامرة القصر، على ما أعتقد.

701
01:22:55,959 --> 01:22:59,126
لرؤية الناس يتسللون إليهم.

702
01:23:02,876 --> 01:23:04,334
هل بإمكانك رؤيتي؟

703
01:23:09,626 --> 01:23:11,542
نعم، من الرأس إلى أخمص القدمين.

704
01:23:19,084 --> 01:23:21,001
ماذا عن هنا؟

705
01:23:32,667 --> 01:23:33,751
دعنا نذهب.

706
01:23:52,292 --> 01:23:55,001
هذا هو الحمام الذهبي

707
01:24:01,501 --> 01:24:05,001
الحوض مصنوع من اليشم البورمي.

708
01:24:08,084 --> 01:24:11,001
إذن كان هذا الحمام الملكي؟

709
01:24:17,501 --> 01:24:20,334
هذا هو حوض القدم.

710
01:24:20,667 --> 01:24:22,542
انها مصنوعة من الحجر الوردي.

711
01:24:27,209 --> 01:24:29,876
هل رأيت الحجر الوردي من قبل؟

712
01:24:32,959 --> 01:24:35,334
هذه هي المرة الأولى في حياتي.

713
01:24:54,876 --> 01:24:57,334
كل شيء يبدو فاخرا جدا.

714
01:25:02,209 --> 01:25:04,001
انحنى.

715
01:25:07,501 --> 01:25:09,584
نحن بجانب السرير.

716
01:25:13,209 --> 01:25:17,501
أرجلها الأربعة
منحوتة مثل أقدام التمساح.

717
01:25:23,501 --> 01:25:25,126
أتذكر هذا المكان.

718
01:25:25,417 --> 01:25:26,959
تعال هنا، إت.

719
01:25:27,251 --> 01:25:28,667
ساق أخرى.

720
01:25:35,667 --> 01:25:36,834
انتظر...

721
01:25:37,126 --> 01:25:39,334
نحن ندخل غرفة الموسيقى.

722
01:25:42,751 --> 01:25:48,001
خطط العمدة لهذا المكان
لعرض المنطقة الشمالية الشرقية.

723
01:25:52,292 --> 01:25:54,959
ولكن بعد ذلك جاءت الفيضانات.

724
01:25:56,876 --> 01:26:01,584
رجل أعمال بحجم نملة
يُلاحظ دائمًا.

725
01:26:01,876 --> 01:26:06,667
ولكن فقيرًا بحجم الجبل
يتم تجاهله تماما.

726
01:26:09,501 --> 01:26:14,001
الجوع إلى السماء
سوف يقودك إلى الجحيم.

727
01:26:19,042 --> 01:26:24,584
الوقت المتبقي دون استخدام... هو أطول وقت.

728
01:26:29,667 --> 01:26:33,542
عندما نسيء لشخص ما
نريد أن نغفر.

729
01:26:33,834 --> 01:26:38,542
ولكن عندما نتعرض للإهانة،
ننسى كيف نغفر.

730
01:26:52,417 --> 01:26:53,959
تعال نلقي نظرة.

731
01:26:58,209 --> 01:27:02,501
هذا هو الحال عندما كنت صغيرا
في نونج خاي.

732
01:27:03,292 --> 01:27:07,959
كانت القنابل تحلق من لاوس.

733
01:27:09,084 --> 01:27:11,876
أستطيع أن أتذكر صفارة الإنذار.

734
01:28:05,376 --> 01:28:07,667
إيت، تعال هنا.

735
01:28:21,042 --> 01:28:22,542
أليست عميقة؟

736
01:28:24,501 --> 01:28:28,584
اعتدت أن آتي إلى هنا في كثير من الأحيان،
عندما كنت في حيرة من أمري.

737
01:28:30,501 --> 01:28:32,584
ما الذي كنت في حيرة من أمره؟

738
01:28:33,209 --> 01:28:35,126
في الغالب عن الحب.

739
01:28:37,667 --> 01:28:39,959
هل مازلت في حيرة من أمرك؟

740
01:28:42,626 --> 01:28:45,334
يجب أن تعرف يا جروي الصغير.

741
01:29:09,292 --> 01:29:11,584
لقد تفوقوا على ديكور قصري.

742
01:29:14,417 --> 01:29:16,417
لكني أفضل قصرك.

743
01:29:21,876 --> 01:29:23,126
مريح؟

744
01:29:23,501 --> 01:29:25,001
أحسن.

745
01:29:27,751 --> 01:29:32,667
أنت تعرف زوجي الأول
وكان أيضا جنديا؟

746
01:29:34,667 --> 01:29:38,542
وكان اسمه نارونج،
العريف نارونج جانسودا.

747
01:29:40,751 --> 01:29:44,209
عندما كنت في العشرين من عمري،
لقد هربت معه.

748
01:29:45,959 --> 01:29:47,501
وحش...

749
01:29:55,417 --> 01:29:57,667
أنت جندي المغناطيس!

750
01:29:59,084 --> 01:30:01,001
وواحدة بلا حدود.

751
01:30:01,501 --> 01:30:04,751
لكني أفضل الزوج الأوروبي.

752
01:30:05,084 --> 01:30:07,584
الأمريكيون فقراء للغاية.

753
01:30:08,876 --> 01:30:13,126
الأوروبيون
يعيشون الحلم الأمريكي.

754
01:30:28,667 --> 01:30:33,376
نسمة الحب التي لا تتلاشى

755
01:30:33,667 --> 01:30:38,834
لست وحيدا يا عزيزي

756
01:30:39,126 --> 01:30:43,126
على الرغم من السنوات العديدة التي تمر بها

757
01:30:43,584 --> 01:30:50,126
قلبي لا يزال مليئا بالحب

758
01:30:51,417 --> 01:30:59,417
تلك الأيام.. وحدنا.. أنا وأنت..

759
01:30:59,751 --> 01:31:02,334
كل ليلة من الآن

760
01:31:02,626 --> 01:31:07,542
النجوم تشرق لصالحنا إلى الأبد

761
01:31:09,876 --> 01:31:15,126
الجنة خلقت لكي نلتقي

762
01:31:15,417 --> 01:31:20,501
الجنة تدمر لنا إذا افترقنا

763
01:31:20,792 --> 01:31:24,376
لكن الحرية في جسدي

764
01:31:24,667 --> 01:31:30,667
بينما القدر يملأ قلبي

765
01:31:32,084 --> 01:31:36,834
الجنة داخل قلبي

766
01:31:37,126 --> 01:31:42,334
خلال الصيف والربيع معك

767
01:31:42,876 --> 01:31:46,709
ذكرى الشتاء

768
01:31:47,001 --> 01:31:53,667
اشتقتلك.. يا من كنت هنا..

769
01:31:54,417 --> 01:31:59,292
نسمة الحب التي لا تتلاشى

770
01:31:59,584 --> 01:32:04,542
لست وحيدا يا عزيزي

771
01:32:04,959 --> 01:32:09,001
على الرغم من السنوات العديدة التي تمر بها

772
01:32:09,417 --> 01:32:16,334
قلبي لا يزال مليئا بالحب

773
01:32:30,626 --> 01:32:33,876
هذه هي أغنيتي المفضلة، إت.

774
01:32:53,209 --> 01:32:55,667
- ما هذا؟
- شيء في عينك.

775
01:33:04,292 --> 01:33:06,876
أعتقد أنني أحلم، إيت.

776
01:33:08,751 --> 01:33:11,542
أريد فقط أن أستيقظ.

777
01:33:16,292 --> 01:33:20,959
ثم فقط افتح عينيك على نطاق واسع.
مثله.

778
01:33:28,959 --> 01:33:30,292
أوسع.

779
01:33:42,667 --> 01:33:44,126
جيد جدًا.

780
01:33:46,417 --> 01:33:47,792
جين...

781
01:33:48,751 --> 01:33:50,626
من بين كل الأماكن التي ذهبنا إليها،

782
01:33:50,917 --> 01:33:54,001
هذا هو إلى حد بعيد الأكثر فخامة.

783
01:33:55,876 --> 01:33:59,209
لكن خالية من الزخرفة.

784
01:34:00,751 --> 01:34:02,792
ولا حتى الذهب؟

785
01:34:03,667 --> 01:34:04,792
لا!

786
01:34:07,376 --> 01:34:11,584
من هنا يمكنك أن ترى
الأراضي الأكثر خصوبة.

787
01:34:13,667 --> 01:34:17,584
الحقول مليئة بالأرز
والأنهار مليئة بالأسماك.

788
01:34:22,626 --> 01:34:24,334
يبدو وحيدا.

789
01:34:30,876 --> 01:34:34,876
أرى كل شيء بوضوح الآن، إيت.

790
01:34:35,292 --> 01:34:36,542
نعم؟

791
01:34:40,376 --> 01:34:43,292
في قلب المملكة،

792
01:34:44,292 --> 01:34:46,542
بخلاف حقول الأرز،

793
01:34:47,084 --> 01:34:49,001
لا يوجد شيء.

794
01:35:24,959 --> 01:35:26,751
سوف تعيش طويلا، إت.

795
01:35:27,084 --> 01:35:30,792
يتباطأ التمثيل الغذائي لدينا أثناء النوم.

796
01:35:31,501 --> 01:35:34,417
أنقذ نفسك من أجل مستقبل أفضل.

797
01:38:19,667 --> 01:38:21,584
أين أنت الآن يا إت؟

798
01:38:22,292 --> 01:38:24,209
تحت الأرض أم هنا؟

799
01:38:29,876 --> 01:38:31,417
كلاهما، على ما أعتقد.

800
01:38:34,876 --> 01:38:36,001
أنظر إلى هذا.

801
01:38:41,501 --> 01:38:43,334
هل يبدو مخيفا بالنسبة لك؟

802
01:38:43,667 --> 01:38:45,126
أنا لا أعتقد ذلك.

803
01:38:45,417 --> 01:38:47,209
هناك المزيد.

804
01:38:52,501 --> 01:38:54,751
- هل يؤلمك هنا؟
- ليس حقيقيًا.

805
01:38:58,959 --> 01:39:00,334
ماذا عن هنا؟

806
01:39:00,667 --> 01:39:04,001
لا، فقط بحركات معينة.

807
01:39:06,209 --> 01:39:10,001
تكاليف الجراحة
100.000 باهت للسنتيمتر.

808
01:39:10,376 --> 01:39:15,001
ساقي اليمنى أقصر بـ 10 سم
من اليسار.

809
01:39:16,876 --> 01:39:19,334
فقط قم بتقصير الساق الأخرى بعد ذلك.

810
01:39:20,084 --> 01:39:22,667
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.

811
01:39:23,959 --> 01:39:25,334
يرى؟

812
01:39:26,084 --> 01:39:28,001
أستطيع أن أقرأ رأيك.

813
01:39:31,959 --> 01:39:33,751
هنا، جين.

814
01:39:35,209 --> 01:39:36,834
أستطيع أن أشعر بكل رائحة هنا.

815
01:39:37,126 --> 01:39:38,667
حقًا؟

816
01:39:41,626 --> 01:39:43,209
ماذا بعد؟

817
01:39:45,417 --> 01:39:49,501
"أستطيع أن أشعر بدرجة الحرارة
من الأضواء."

818
01:39:50,376 --> 01:39:53,667
أستطيع أن أشعر بدرجة الحرارة
من الأضواء.

819
01:39:54,584 --> 01:39:57,209
إذن يجب أن تكون سوبرمان.

820
01:39:58,292 --> 01:40:02,334
"والزهرة في حلمي."

821
01:40:03,667 --> 01:40:06,792
أستطيع حقا أن أشم رائحة الزهرة
في حلمي.

822
01:40:12,667 --> 01:40:15,542
هذا هو ريتشارد.

823
01:40:16,876 --> 01:40:23,001
بالنسبة لعقله،
لمحاربة الزهايمر والتهاب المفاصل.

824
01:40:23,876 --> 01:40:25,792
هذا هو غوجي بيري.

825
01:40:29,959 --> 01:40:32,292
الجنكة بيلوبا.

826
01:40:33,084 --> 01:40:34,792
امزجهم معًا.

827
01:40:37,626 --> 01:40:42,834
اعتاد ريتشارد على كسر الأطباق كثيرًا.

828
01:40:43,126 --> 01:40:44,834
سينزلقون من بين يديه.

829
01:40:45,126 --> 01:40:49,667
بعد شرب هذا
لم يعد يسقط الأشياء.

830
01:40:54,876 --> 01:40:57,876
يساعدني على البقاء مستيقظا.

831
01:40:59,084 --> 01:41:01,001
لن تغفو مرة أخرى.

832
01:41:04,626 --> 01:41:05,792
جربه.

833
01:41:06,417 --> 01:41:09,834
ماذا لو استيقظت في الجناح
وأعود إلى المنزل،

834
01:41:10,126 --> 01:41:11,792
هل ستكون موافقًا على ذلك؟

835
01:41:12,209 --> 01:41:13,417
بالتأكيد.

836
01:41:15,584 --> 01:41:18,001
كما تعلمون، عندما تكون نائما،

837
01:41:19,584 --> 01:41:23,876
حتى أضواء المدينة الساطعة
يشعر بالملل.

838
01:41:29,084 --> 01:41:31,876
لم يقل لي أحد ذلك من قبل.

839
01:41:36,626 --> 01:41:38,126
اشربه.

840
01:41:38,876 --> 01:41:40,251
ًلا شكرا.

841
01:41:40,542 --> 01:41:41,959
ماذا تفعل؟

842
01:41:44,959 --> 01:41:46,542
ماذا تفعل؟

843
01:41:53,084 --> 01:41:54,959
إنه العلاج.

844
01:41:59,292 --> 01:42:01,334
هل يمكنك الشعور بالطاقة؟

845
01:42:03,751 --> 01:42:05,584
يدغدغ.

846
01:42:11,417 --> 01:42:13,792
لماذا تصبها؟

847
01:42:14,584 --> 01:42:16,334
ثق بي.

848
01:42:20,584 --> 01:42:22,001
توقف!

849
01:42:40,042 --> 01:42:41,876
إنها مليئة بالجراثيم.

850
01:42:48,292 --> 01:42:50,417
أنت مثل جرو صغير.

851
01:45:46,626 --> 01:45:48,126
جين...

852
01:45:49,292 --> 01:45:50,417
جين.

853
01:46:30,959 --> 01:46:32,001
جين...

854
01:46:35,292 --> 01:46:37,126
أخبرني ماذا ترى.

855
01:46:59,626 --> 01:47:01,292
أين أنت؟

856
01:47:08,876 --> 01:47:10,126
ماذا؟

857
01:47:26,376 --> 01:47:27,959
لست متأكدا.

858
01:48:14,209 --> 01:48:17,334
فجأة، أستطيع أن أقرأ رأيك.

859
01:48:20,959 --> 01:48:23,334
لقد رأيت حلمك.

860
01:48:36,417 --> 01:48:38,501
ولقد رأيت لك.

861
01:48:42,959 --> 01:48:45,417
لا تغفو بعد، من فضلك.

862
01:48:57,667 --> 01:49:00,667
هل تعرف ما الذي يبحثون عنه؟

863
01:49:03,751 --> 01:49:06,292
إنه مشروع حكومي سري.

864
01:49:08,959 --> 01:49:12,959
إنه سري للغاية،
أنهم يحفرون في العراء.

865
01:49:17,084 --> 01:49:20,126
وسرعان ما سيبعدوننا.

866
01:49:21,667 --> 01:49:23,876
أفضّل النوم هنا.

867
01:49:37,876 --> 01:49:41,584
أنت على حق.
هذا مكان جيد للنوم.

868
01:50:55,042 --> 01:50:58,501
هناك جبل من الطوب.

869
01:50:59,209 --> 01:51:05,001
ينتشر مثل زهرة تتفتح.

870
01:51:06,834 --> 01:51:10,126
ويمتد إلى السماء.

871
01:51:11,209 --> 01:51:13,417
لتأكل الشمس.

872
01:51:15,667 --> 01:51:18,001
إنه بعيد جدًا.

873
01:51:20,084 --> 01:51:22,959
يبدو مشؤوما ومخيفا.

874
01:51:27,292 --> 01:51:29,001
إنه يتظاهر...

875
01:51:30,876 --> 01:51:35,417
كائن نقي لا تشوبه شائبة.

876
01:51:38,501 --> 01:51:42,876
يتظاهر بأنه ناعم مثل كف الطفل.

877
01:51:48,292 --> 01:51:50,292
قبل أن يختفي،

878
01:51:51,959 --> 01:51:53,876
ينتفخ الجدار

879
01:51:54,501 --> 01:51:56,292
ويتغير شكلها.

880
01:51:59,959 --> 01:52:03,876
كأنه يعلم أنه عندما يسقط،

881
01:52:05,376 --> 01:52:08,876
سيكون مشهدا مذهلا.

882
02:00:34,209 --> 02:00:36,959
الترجمة: مجموعة مونال